※以下のとおり誤りがございましたので、お詫びして訂正いたします。
『ロマ 「ジプシー」と呼ばないで』 正誤表
(初版 第一刷)
|
誤 |
正 |
53頁 後ろから2行目 |
100年もつづいた |
何100年もつづいた |
58頁 註釈(2)の2行目 |
さまざまに世界に生きた |
さまざまな世界に生きた |
92頁 10行目 |
ギッタの父親である。 |
ローザの父親、つまりギッタの祖父である。 |
154頁 後ろから5行目 |
(1994年)8月 |
(1944年)8月 |
166頁 註釈(23)の追補:
|
|
戦後獄中で書かれたこのホェッスの告白遺録には、多くの誤りや思い込みがあることが後の研究で明らかにされた。引用部の「1942年7月」当時、「ジプシー収容所」はまだ計画すらされていない時期であり(ロマ民族の強制収容と抹殺の指令が発せられたのは1942年12月のいわゆる「アウシュウィッツ訓令」によって)、この時期にヒムラーが「ジプシー収容所」内を見学することも、「ジプシー抹殺命令」を下すこともありえない。 |
戻る
|
***************************************************************************************************
|